Black is black – or is it about to become something else

The little black number, as black as the night, are just two of a number of familiar phrases that are part of everyday language, but …